Antes solo el autor original de la entrada (o un Socio/Admin) podía
editar/eliminar registros de horas. Ahora cualquiera con acceso al
trámite (creador, abogado solicitante, involucrado, socio, admin)
puede editar/eliminar horas de cualquier entrada — útil cuando un
involucrado nota un error en una hora registrada por otro.
* tramites/api.php: removido el check (autor_email == me OR isSocio)
de update_hours y delete_hours. canView() sigue siendo el único
gate, lo cual es consistente con add_hours.
* tramites.html: los botones ✎ y ✕ ahora siempre se muestran en cada
entrada de horas. El backend protege la operación.
Soporte ZH Consultores
2f2d20604b